Posted by Cristina on May 5, 2006 in
All Articles,
Journal
太不容易了!今天 ECDL 终于考到了100分!
本来算的好好的,今天不该是我在前台值班。谁知道今天那小妞儿没来!于是值班表往后轮一天,正好是我该轮值午餐时段。协调好交替我就坐在前台继续我最后的冲刺。已经预约好1点的 ECDL 考试。
等替换我的人回来,已经还剩5分钟了。飞跑到考场还一通气喘吁吁。结果竟然用了10分钟就做完了36道题,而且自信满满甚至没有一个怀疑的答案。考试结束,如愿以偿得到一个珍贵的100分!监考的同志还夸我呢,说考 Excel 的人几乎没有得100的。嗨,谁知道呢,也许只是我今天运气好遇到的题都简单而已吧。
还剩一个 Power Point 就结束了,然后开始期待即将开始的法语课和 ECDL 高级。
今天还偶然听说当年我应聘这个工作的时候那个打字测试,几个新来的 Assistant 里只有我一个人打完了。心里不免又小小地得意一把。不过想起劳心者学管理,劳力者学技术的定论,不知道我这些自以为得意的小伎俩在未来能管多少用,难道永远都用来应聘秘书?
Posted by Cristina on May 4, 2006 in
All Articles,
Journal
早上收到一传真,是给头儿3的。头儿1和2今天全请病假了。
由于是上海传来的一份中文的东西,所以递给她的时候我瞟了一眼,是一个学历复印件。她最近正在给这人申请工作许可。我就说:用不用我帮你翻一翻?她似乎犹豫了一下,说好啊。用了5分钟翻好打印给她,她乐了:How convenient to have a translator!(有个翻译真好啊!)
又5分钟之后,接到一个其实是找头儿1的电话,开始了我又一天的恶梦。
这女人要找一个工作简介作参考来完成她正在为下一个招聘职位写的要求,但是她要找的这个简介属于别的部门,别的职位,她给出了一个可能正在做这个工作的人的名字说应该可以去她的文件夹里找找,但这个她给出的人是N年前上任的,而且上任之后结了婚改了名字。。。加上她自己是谁,哪个部门的电话号码多少,如此这么多信息她在一分钟里说完了!我能听的懂才活见了鬼。
我只好可怜地问:啊?再说一次吧。。。她就更不耐烦了,说得更快。。。这些英国人怎么一说话就都TMD要赶着去投胎似的!
结果当然不出我所料,搜遍电脑根本没找着她所说的人,那个职位就更是晕死。只好求助于头儿3,谁让只有她今天在呢。这回她还算和蔼,帮我打电话回去问了,事实证明其实我只记错了一个名字的拼写,所以找不到那个文件夹。而电脑里是根本没存这个工作简介的,因为那个工作2001年10月5号就截止招聘了!
坐在那儿我只有一种深刻的沮丧的感觉。什么时候我才能克服这些语言和文化差异带来的问题呢?还是根本就没戏了?
晚上要开始给人上第一节中文课了,希望不要再出什么问题。
Posted by Cristina on May 3, 2006 in
All Articles,
Journal
我有三个头儿,都能管我,也都能给我发指令。
我算发现了,奇怪的来源大部分都是头儿3这儿。头儿1次之。头儿2在中间搅和搅和的时候还能给我稍微来点成就感。而如果哪天头儿2没来,就成了我的地狱日。
比如今天。
头儿2人和气,跟他合作最愉快了。我有什么问题都问他,他如果不能给我当场笑眯眯地解答清楚,他就能给八杆子打不着的人打半天电话去帮我问。就是他老生病,今天不来明天不来的。哎。。。
头儿1是双面人,板着脸的样子特吓人,但有点小地包天一笑就露出来了还冲我挤眼睛,看着跟小流氓似的。他是我们这组全体人的头儿,2和3也都归他管。所以他脑袋里想的更多的不是程序,而是政策。他有时候就会让人干一些跟目前的工作不是紧密相关的事,比如研究一下网站,比如研究一下以前的人离职的原因,比如发明点新的政策。
Read more…