我讨厌死英语啦！！！
早上收到一传真，是给头儿3的。头儿1和2今天全请病假了。
由于是上海传来的一份中文的东西，所以递给她的时候我瞟了一眼，是一个学历复印件。她最近正在给这人申请工作许可。我就说：用不用我帮你翻一翻？她似乎犹豫了一下，说好啊。用了5分钟翻好打印给她，她乐了：How convenient to have a translator!（有个翻译真好啊！）
又5分钟之后，接到一个其实是找头儿1的电话，开始了我又一天的恶梦。
这女人要找一个工作简介作参考来完成她正在为下一个招聘职位写的要求，但是她要找的这个简介属于别的部门，别的职位，她给出了一个可能正在做这个工作的人的名字说应该可以去她的文件夹里找找，但这个她给出的人是N年前上任的，而且上任之后结了婚改了名字。。。加上她自己是谁，哪个部门的电话号码多少，如此这么多信息她在一分钟里说完了！我能听的懂才活见了鬼。
我只好可怜地问：啊？再说一次吧。。。她就更不耐烦了，说得更快。。。这些英国人怎么一说话就都TMD要赶着去投胎似的！
结果当然不出我所料，搜遍电脑根本没找着她所说的人，那个职位就更是晕死。只好求助于头儿3，谁让只有她今天在呢。这回她还算和蔼，帮我打电话回去问了，事实证明其实我只记错了一个名字的拼写，所以找不到那个文件夹。而电脑里是根本没存这个工作简介的，因为那个工作2001年10月5号就截止招聘了！
坐在那儿我只有一种深刻的沮丧的感觉。什么时候我才能克服这些语言和文化差异带来的问题呢？还是根本就没戏了？
晚上要开始给人上第一节中文课了，希望不要再出什么问题。
Hey 美女，别郁闷了，cft一个很好的网站：http://www.dayong.name/europe/
和你这里很像，是个BLOG式的个人主页，记录了一对年轻夫妇完整的15天的欧洲自助之旅，从香港出发－法国－意大利－希腊－返回香港，配有照片、文字、音乐。。。男孩照片拍的不错，女孩文字写的不错，总之做得很是精致。找个闲散的时间，一气看下来，感觉还是很不错地：） 你们离的那么近，去起来更方便，也更省银子的说。
BTW，那个女孩的文字没有你的好看。（很认真的说），呵呵~~~
这种沮丧太常有了，我还以为吐啊吐啊的你早就吐习惯了呢，呵呵。
现在我都已经不那么追求完美了，如果人家说话说得那么快来恶心我的话，我就也恶心给他看，就恶心得让他超不爽，和他拼恶心，看谁拼得过谁？
看了几篇，图片做的很不错，文字就有一般游记的流水账感觉了。欧洲游记我相信没人写得过她——筱毅，在我MSN共享空间链接里的精神流浪已一年（经典欧洲游记）——她为15天的欧洲行写了10万字，耗时一年。西欧大陆是一个蕴藏了太多典故和文化的地方，没有一点历史文学政治方面的造诣恐怕一般都是流水账（当然这个话只能在这里发发，不敢到人家网站去留了）。其实我自己当年记下的东西更是苍白，连历史根本就懒得研究，导游说过的话也基本上充耳不闻，大多仅停留在美食和悠闲两个主题上。无论如何，自己体验过了，那个感觉是很难与别人分享的。就比如我读过了他们的这几篇以后，他们提到的地方和拍摄到的画面我绝大多数都是亲眼看过的，于是就会不经意地在心里评判这句话说的对不对，那个地方拍摄角度比我们的好，等等，而对她文字里提到的心情却没有过多惊叹或者羡慕了。她还有很多第一次出国的人面对西方世界发出的感慨，而我的却都已经随着时间的潮水被记录在我过去的日子里，于是现在看到不禁哑然失笑，然后再感慨人生的轮回。我这人其实并不喜欢旅游，到处花钱去看千人一面的人造或哪怕自然景观，对我来说都没有吸引力。我喜欢经历和感受，喜欢身处在一个陌生的城市中间去发现别人都没注意到的东西和一些只有本地长大的人才珍视的东西。
还有一个建议，他们说衣服要带很多层，其实我并不赞同。可能对于国内刚来的人欧洲物价还是贵，但对于从英国去旅游的人来说，欧洲的衣服和首饰样子多而且认真淘能找到价格还不错的。带够换洗的衣服就行了，其余要在那里买！我们上次去欧洲5天我和老公还买了衣服项链和凉鞋。;)
这个网站还是收藏了，毕竟是又一种感受，而且做的很用心，看起来的确赏心悦目。谢谢哈。
我旅游的时候好像也很少关注历史文化之类的东西，或者很难吸引我。
可是，只有高地是截然不同的……任何时候哪怕是现在，只要闭上眼睛想像那延绵不绝的山脉，想像那碧绿如镜的湖水，想像那蓝天那白云，想像那悲壮的苏格兰历史，那些美丽动人的传说故事，都会有种深受感动的感觉……
也只有那篇游记，是让我最满意的。
强烈推荐来高地玩哦，天气越来越好了！
Hey Cris，谢谢你收藏了我推荐的网站，满心欢喜啊，哈~~~。那个小记者真不愧是小记者，真能写！如果哪一天我也筹划个欧洲旅行什么的，一定得认真看看的说。你说的那些感受，我只能试着体会，就像你说的，有些东西是无法分享的，这可能也是它最宝贵的地方吧。所以，为了你们这些珍贵而美好的体会，干杯~~~
Hey 小白，从支那去高地，需要很多银两。||| 不过你说到悲壮的苏格兰历史，立刻让我想起了“勇敢的心”里面，那个英雄被绞刑前，仰望蓝天，嘴角流露出一丝不易被人察觉的微笑，回想着心爱的姑娘，然后高声喊了一句什么什么万岁，然后。。。。悲壮悲壮。